韩国流行“都市采矿” 从废旧回收中寻找电池原料

韩国一家厂里的工人们正忙着提取世界上最令人垂涎的金属，用于电动汽车中作为电池的原材料。

但他们不是从地里挖矿，也不是在炼矿，他们是在从一堆来自旧手机和手提电脑的锂铁电池中选择这种金属。

由于我国为其电动汽车发展在全球大力搜寻钴和锂资源，这些金属的价格飙升，且供应出现了短缺。因此，韩国开始采用“都市采矿”的方式从电子废品中回收钴、锂和其它稀有金属。

根据来自韩国工业技术研究所（KoreaInstituteofIndustrialTechnology）的数据，韩国在2016年共回收了19.6万亿韩元（合183.8亿美元）的金属，填补了国家22%的总金属需求。

SungEelHiTech是韩国最大的电池回收公司。十年前，该公司处在十字路口，因为其提取金银的重要来源——等离子电视面板——已开始逐渐被淘汰。现在，它已是包括三星和LG在内的世界上一些最大电池制造商的供应商。

SungEelHiTech总裁YiKang-myung表示矿采金属的短缺使得它的公司今年将产量翻了三番。公司计划于2020年上线。“我们接到了许多有兴趣的人的电话”，Yi说。

“很多大的汽车公司对我们的产品有兴趣”，他说道，但没有透露这些公司的名字。他又表示一些电池公司以及韩国的钢铁制造商浦项（POSCO）自身也有着涉足回收领域的兴趣。

这样的稀缺性不可能很快减弱，因为世界上最大的金属使用者我国正在如民主刚果和智利等国抢购矿产资源。