私营公司承担智利控制Codelco开采锂矿的责任

　　圣地亚哥5月9日电---一家外资矿业公司已起诉智利，阻止国营Codelco开采锂矿，两家公司均声称，根据3月份提起的诉讼，将由潜在投资者仔细观察，该国的新政府。

　　这个鲜为人知的偏远地区的马里坎加盐滩远远小于膨胀的萨拉尔德阿塔卡马，这里顶级锂生产商Albemarle和智利的SQM统治至上。

　　但是，马里肯加在塞巴斯蒂安·皮涅拉总统新任保守政府下的法律冲突可能会成为外国矿商急于投资智利的一个领头羊，智利是全球锂储量的一半。

　　此次冲突使得澳大利亚锂电国际公司拥有50％股权的SalarBlanco与加拿大轴承锂矿公司和当地首都持有的较小股份对抗国营铜矿商Codelco，这个国家的锂矿保护知名。

　　锂电是世界上最热门的商品之一，也是充电电池的关键组成部分，为手机，平板电脑和电动汽车等各种电源提供动力。

　　在3月份的最后几天里，前中左翼政府授予Codelco在Maricunga的运营许可-这是该铜矿首次进军锂矿的关键的第一步。

　　与此同时，该国的核能委员会CChen授予SalarBlanco许可，在30年内提取约473,135吨碳酸锂。智利认为锂是一种战略资源，理由是其在核聚变中的潜在用途。

　　但是SalarBlanco说，Codelco的许可证与其财产重叠，声称在Pinera上台后不久，它在3月中旬向圣地亚哥上诉法院提起的诉讼中被错误地发布。案件已经让Codelco公司对Maricunga的合伙人进行了搜查。

　　Codelco在向法院提交的声明中表示，只有在决定不参加Codelco招标之后，SalarBlanco才起诉。

　　矿业部长BaldoProkurica在4月份告诉路透社，他希望能够快速解决问题。

　　“可能发生的最糟糕的情况是，这种情况拖延了，并且减缓了锂的发展，”普罗库里卡说。

　　锂电国际首席执行官马丁豪威尔在接受采访时表示，他希望这项诉讼将在六个月内解决。

　　“随着新的中右翼政府......希望吸引外国投资进入该国，我认为这将早日得到解决，而不是晚些时候，”他说。

　　转折点？

　　马里昆加90平方英里（145平方公里）的面积不到撒拉族德阿塔卡马山脉规模的5％。但是SalarBlanco称其为全球“最高等级的盐卤撒盐”之一。

　　该公司获得的提取锂的许可证表明，该公司已经在马里孔加投资了约3000万美元，被投资者视为前所未有的政府下锂电产业的一个沉重手段。

　　“智利政府首席执行官史蒂夫科克伦在3月份的一份声明中说：”凭借这一新的提取和出口许可证，智利政府正在标志着这些障碍的终结。“

　　SalarBlanco最初试图与Maricunga的Codelco合作，但荷兰表示，在结束Codelco的持股并未处于存款的“有利位置”后，它收回了投标。

　　智利最大的锂生产商SQM将会关注这一诉讼。

　　1月份签署的合同要求Codelco和SQM考虑在Maricunga建立合作伙伴关系，从而导致SQM与政府之间的长期争端结束。

　　但是，Codelco的一位高层管理人员在4月份向路透社表示，与SQM的任何此类协会在2017年同意向美国监管机构支付超过3000万美元的罚款来解决腐败案件将是“非常困难的”。

　　荷兰告诉路透社，撒拉族布兰科也与SQM进行过讨论。

　　“我们多年来与他们进行过许多讨论，而且我暂且放弃这一点，”他说。